Indien de toegevoegde dingen technisch, nieuw en inventief zijn, kan U een octrooi bekomen voor het aangepaste product, waarbij de focus zal liggen op de door U toegevoegde aanpassingen.

U dient er wel rekening mee te houden dat uw product waarschijnlijk nog steeds onder het bestaande octrooi valt, zodat U de toestemming van de octrooihouder nodig hebt om uw aangepast product te produceren of op de markt te brengen. Deze toestemming kan gebeuren onder de vorm van een licentie. Het is ook mogelijk om te werken met een zogenaamde 'kruislicentie', waarbij de octrooihouder U de toestemming geeft om uw aangepast product op de markt te brengen indien U de octrooihouder ook de toestemming geeft om uw aanpassingen op zijn producten te mogen toepassen.